الترجمة العلمية من الإنجليزية إلى الفرنسية: الدقة فوق كل شيء

الأربعاء أغسطس 03, 2022 4:00 pm

تقدم أي ورقة علمية مصطلحات معقدة وتقنية للغاية. فقط متخصص في الترجمة العلمية باللغة الفرنسية قادر على التعامل مع مثل هذا المشروع بالجودة والدقة المطلوبة.

مهما كانت طبيعة وثيقتك العلمية ، تضمن وكالة الترجمة لدينا أن يتم التعامل معها من قبل أكثر المترجمين والمراجعين كفاءة والذين سيكونون قادرين على التعامل مع جميع المصطلحات الفنية الموجودة في النص. يتم اختيار جميع مترجمينا العلميين الفرنسيين على أساس درجاتهم ومؤهلاتهم وخبراتهم ومعرفتهم بالمصطلحات المتعلقة بالمشروع. تتنوع مجالات خبرتنا: التكنولوجيا الحيوية ، وعلم الحيوان ، والطاقات المتجددة ، والتنمية المستدامة ، والصحة ، والغذاء ، وعلم وظائف الأعضاء الجزيئي ... وغيرها الكثير.

شركة الترجمة لدينا
تعد ترجمة الوثائق العلمية من الفرنسية إلى الإنجليزية ومن الإنجليزية إلى الفرنسية جزءًا لا يتجزأ من عملنا. تقدم ماستر خدمات ترجمة رائعة وتضمن تشغيل الترجمة العلمية الخاصة بك بسلاسة من البداية إلى النهاية. حتى قبل بدء عملية الترجمة ، تتأكد شركتنا من أن جميع المصطلحات قد تم بحثها ، وبالتالي ضمان تحديد المفاهيم التقنية بشكل صحيح في جميع أنحاء المستند المترجم. ندرك تمامًا أن كلمة واحدة يمكن أن يكون لها ترجمات مختلفة ، فإننا نتأكد من استخدام المكافئ الدقيق في النص الهدف من أجل الحفاظ على قيمة المستند المصدر ودقته. للقيام بذلك ، نستخدم مواد مرجعية حول هذا الموضوع.

ترجمة الوثيقة العلمية باللغة الفرنسية
نترجم مجموعة كبيرة من الوثائق العلمية من وإلى الفرنسية. هنا نظرة عامة:

المعاجم والموسوعات والمعاجم العلمية

الوثائق الفنية والمقالات البحثية

دليل المشغل والمستخدم

الاختبارات المعملية وبروتوكولات الاختبار

الوثائق القانونية وبراءات الاختراع والمبادئ التوجيهية

تحديد دراسات السوق والمشاريع عبر البلاد

برامج المحاكاة (التكنولوجيا الحيوية ، البيئة ، إعادة تطوير المواقع الصناعية)

عروض الوسائط المتعددة والفيديو

ترجمة وتعريب المواقع

ترجمة الكتيبات الفنية وعروض المؤتمرات

تواصل معنا واتساب: 00201019085007